Gizlilik Sözleşmesi

GİZLİLİK SÖZLEŞMESİ

 TARAFLAR

 İşbu sözleşmenin konusu hizmet sitesini kullanan, ziyaretçi, satın alma yapan kullanıcı veya müşterinin gerek sözlü gerekse de yazılı vermiş olduğu bilgi ve belgelerin EKOLAY TATİL YATÇILIK SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ ’ın onayı olmaksızın herhangi bir 3. Şahıs ve/veya tüzel kişilere açıklanmamasını teminen gizliliğin sınır ve koşullarının belirlenmesine ilişkindir. İşbu Gizlilik hükümleri, Kullanıcı ile akdedilen Kullanıcı Sözleşmesi’nin eki ve ayrılmaz bir parçasıdır.

 Bu Sözleşme’de EKOLAY TATİL YATÇILIK SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ  ve MÜŞTERİ tek tek “Taraf”, birlikte “Taraflar” olarak anılacaklardır.

 İşbu Gizlilik hükümleri, Kullanıcı ile akdedilen Kullanıcı Sözleşmesi’nin eki ve ayrılmaz bir parçasıdır.

 GİZLİ BİLGİ

 Bir Taraf'ın telif hakkı, patent, ticari marka, ticari sır, her türlü iyileştirme fikri, icat, her türlü yenilik dahil kendisinin yazdığı, bulduğu, geliştirdiği, yapmayı veya uygulamaya döktüğü veri tabanı, bilgisayar programları ve bunların dokümanları, şifreleme teknikleri, prosesler, reklam, ambalajlama ve pazarlama planları, ürün planları, teknik planlar, iş stratejileri, stratejik ittifaklar ve ortaklara ilişkin bilgiler, mali bilgiler, mühendislik verileri, personel bilgileri, müşteri listeleri, ürün tasarımları, şartnameler, potansiyel ve gerçek müşterilerin kimliği, tedarikçilere ilişkin bilgiler, bir Taraf’ın çalışanları veya temsilcileri vasıtasıyla diğer Taraf'ın çalışanları veya temsilcilerine ifşa ettiği her türlü yazılı, grafik veya makinede okunabilir bilgidir.

KONU

Tarafların kendisine, müşterilerine ve iş ortaklarına ait yukarıda gizli bilgi kapsamında tanımlanan her türlü bilgi, gizli bilgi olarak kabul edilir. Bu sözleşmede yer alan hiçbir hüküm, Tarafların gizliliğe ilişkin herhangi bir yükümlülük bulunmaksızın daha önce bildiği, bağımsız bir şekilde kendisi tarafından geliştirilmiş, kendi bilgisi dahilinde bu tür bilgiler açısından gizlilik konusunda herhangi bir yükümlülüğe tabi olmayan üçüncü bir şahıstan sağlanan, ya da herhangi bir kusur söz konusu olmaksızın kamuya mal olmuş bilgiler, yürürlükte olan kanun, düzenlemeler ya da verilmiş olan bir mahkeme kararı, idari emir gereğince açıklanması gereken bilgiler ya da işbu sözleşmede yer alan hiçbir hükmü ihlal etmeden kamu tarafından bilinen bilgilerden (bu bilgiler, kapsamı bunlarla sınırlı kalmamak üzere fikirler, kavramlar, know-how, teknikler ve metodolojileri kapsamaktadır) yararlanmaları üzerinde herhangi bir yasaklama ve sınırlama getirmeyecektir. Taraflar ilişkilerinin gerektirdiği ölçüde gizli bilgilerini birbirlerine açıklamak durumundadırlar. Taraflar, diğer tarafça kendisine açıklanan gizli bilgilerin eksik ya da hatalı olmasından sorumlu tutulamayacaklarını kabul ve taahhüt ederler. Taraflar kendilerine diğer tarafça açıklanan bu gizli bilgiyi;

a) Büyük bir gizlilik içinde korumayı

b) Herhangi bir üçüncü kişiye hangi suretle olursa olsun vermemeyi ve/veya alenileştirmemeyi,

c) Doğrudan ya da dolaylı olarak aralarındaki ticari ilişkinin amaçları dışında kullanmamayı

d) Erişilebilirlik, bütünlük ve gizlilik esaslarına uygun olarak korumayı kabul ve taahhüt ederler.

Taraflar girmiş olduğu ticari ilişki, görev ve sorumlulukları gereği öğrendikleri bilgileri saklı tutmak konusunda ve gizlilik gerektiren durumlara karşı duyarlı olmalıdır. Bu anlamda gizlilik gerektiren konular;

ŞİRKET ÖZ VARLIK VE TİCARİ İLİŞKİLERİNDE GİZLİLİK

Taraflar birbirlerinin öz varlık ve sırlarını gizli tutmakla yükümlüdür. Tarafların ve çalışanlarının bu anlaşma kapsamındaki hizmet alınması ve verilmesi sırasında edindiği her türlü gizli bilgileri ve belgeleri, fikri ve sınai hakları koruyarak gözetmeyi ve bu bilgileri herhangi bir şekilde (yazılı doküman, elektronik ortam vb.) şirket dışına çıkartmamayı kabul ve taahhüt ederler. Taraflar birbirlerine ait bilgi veya sırları en yüksek şekilde gözetmekle yükümlüdürler.

KURUMSAL BELGELERDE GİZLİLİK

Taraflar birbirlerine ait ticari sırları, ticari mülkiyet hakları ve diğer gizli tutulması gerekli mali ve ticari konulara ait detayları içeren belgeleri (Şirket defterleri, belgeleri, hesapları, müşteri bilgileri, vb.) korumakla yükümlüdür. Bu yüzden taraflar ve çalışanları bu belgeleri doğru tutmalı, belgeler hakkında yanıltıcı bilgi vermemeye özen göstermeli, bu belgelerin gerektiği şekilde saklanması konusunda duyarlı olmalı ve bu bilgileri çoğaltmamayı, kopyalamamayı, dağıtmamayı kabul ve taahhüt eder.

 ARAFLARIN SORUMLULUKLARI

 

 

 

 

 

Taraflar bu sözleşme ile üstlendikleri yükümlülükleri yerine getirmek üzere azami ölçüde çaba göstereceklerdir.

 Taraflar genel hukuk prensipleri ile yürürlükteki veya sonradan çıkarılacak olan yasal düzenlemelere riayet edeceklerdir.

 Taraflar bu sözleşmeden kaynaklanan tüm hususlarda birbirlerini derhal ve öncelikli olarak, yazılı bir şekilde bilgilendireceklerdir.

 Taraflar kendi gizli bilgilerini korumakta gösterdikleri özenin aynısını karşı tarafın gizli bilgilerini korumakta da göstermeyi kabul ve taahhüt ederler.

 Taraflar ancak zorunlu hallerde ve işi gereği bu bilgiyi, öğrenmesi gereken çalışanlarına verebilirler ancak bilginin gizliliği hususunda çalışanlarını uyarırlar.

 Taraflar, çalışanlarının, işbu sözleşme yükümlülüklerine aykırı davranmayacaklarını ve böyle davranmaları halinde doğrudan sorumlu olacaklarını peşinen kabul ve taahhüt ederler.

 Taraflardan biri sorumlu olduğu kişilerce diğer tarafa ait gizli bilgilerin sözleşmeye aykırı biçimde açıklandığından haberdar olduğunda, derhal ve yazılı olarak karşı tarafa durumu bildirmekle yükümlüdür.

 Taraflar, her türlü gizli bilgi ve belgeleri, fikri ve sınai haklarını karşılıklı koruyarak gözetmeyi, bunları herhangi bir şekilde diğer tarafın rızası olmaksızın kanunen yetkili kılınan merciler dışında üçüncü şahıs veya kurumlara açıklamamayı birbirlerine karşı gayrikabili rücu şartı ile kabul ve taahhüt ederler.

Taraflar, birbirlerine ait ticari sırlara ve ticari mülkiyet haklarına ilişkin bilgileri (“Gizlilik Dereceli Bilgileri”) koruyacaktır. Taraflar Gizlilik Dereceli Bilgiler ile ilgili olarak profesyonel iş yaşamının gerektirdiği gizli bilgilerin korunmasına yönelik tüm uygulama ve teamüllere her zaman uyacaktır. Gizlilik Dereceli Bilgiler bu tür bilgileri sağlayan tarafın önceden yazılı izni olmadan çoğaltılamaz, kopyalanamaz. Bu sözleşme uyarınca sağlanmış bulunan tüm Gizlilik Dereceli Bilgiler, bu bilgilerin kopyaları da dahil olmak üzere, hizmetlerin tamamlanması ya da bu tür bilgiyi ifşa eden tarafın isteği halinde ifşa eden tarafa iade edilecektir.

 Taraflar Gizlilik Dereceli Bilgileri sadece karşılıklı görüşme ve çalışmaların amacı olan iş ilişkisinin gerektirdiği ölçüde ve şekilde vermeyi kabul etmiştir. Taraflar, gizli bilgileri sadece birbirleri ile halen mevcut ve/veya gelecekte akdedeceği sözleşmelerin konusunu teşkil eden yükümlülüklerinin ifasının gerektirdiği çalışmalarda ve anılan çalışmaların gerektirdiği sınırda ve ölçüde, sadece bu amaçla görevlendirilen birbirlerinin çalışanlarının kullanımına açacaktır.

 Bu hükümler Gizlilik Dereceli Bilginin diğer tarafa ilk gönderildiği andan itibaren geçerli olacaktır.

 Taraflar gizlilik esaslarına uygun hareket edecek, Gizli Bilgileri amacı dışında kısmen/tamamen kullanmayacak, açıklamayacak, dağıtmayacak, çoğaltmayacak, üçüncü kişilere kullandırmayacak, bedel mukabili/bedelsiz olarak aktarmayacaktır. Bu yükümlülük Tarafların çalışanları için de geçerli olup, anılan kişi-kuruluşların Gizli Bilgileri saklama, kullanmama ve kullandırmama yükümlülüğüne harfiyen uymasını teminden Taraflar sorumludur.

Tarafların açık yazılı izni olmadan Gizli Bilgilerin tamamı veya bir kısmı kesinlikle taraflar tarafından hiçbir şekilde ve surette çoğaltılamaz.

 Taraflar veya çalışanları tarafından, gizli bilgilerin kopyalandığı, bilgisayar, telefon, cd, bellek, hafıza kartı v.b. gibi materyallerin korunması da taraflara aittir. Bu materyallerin kaybolması veya çalınması sonucu gizli bilgilerin üçüncü kişilerin eline geçmesi sebebiyle meydana gelecek olan zararlardan da buna sebep olan taraf sorumlu olacaktır.

 Gizli bilgilerin yer aldığı mail adreslerinin güvenliği ve korunması taraflara aittir. Bu maillerin açık bırakılması veya şifrelerinin üçüncü kişilere verilmesi sebebiyle, gizli bilgilerin üçüncü kişilerin eline geçmesi halinde meydana gelecek olan zararlardan da buna sebep olan taraf sorumlu olacaktır. 

İşveren tarafından işçiye teslim edilmiş her türlü belge ve bilginin, isverenin rızası haricinde sözleşmeye aykırı olarak ifşa edildiğinin işveren tarafından öğrenilmesi halinde, işçi bundan dolayı sorumlu olacaktır. Bu bilgi ve belgelerin 3. şahıslara iletilmemesi için gerekli her türlü tedbiri almayı taahhüt ettiği gibi, her türlü tedbiri almasına rağmen, bu bilgi ve belgelerin yayılmasına mani olamadığını ve/veya kusuru olmadığını ileri sürerek sorumluluktan KURTULAMAZ.

 Site üzerinden başka site ve uygulamalara link verilmesi mümkün olup, Şirketin bu site ve uygulamaların gizlilik uygulamaları ve içeriklerine yönelik herhangi bir sorumluluk taşımamaktadır.

 Şirket, işbu Gizlilik hükümlerini dilediği zaman Sitede yayımlamak suretiyle değiştirebilir. Şirketin değişiklik yaptığı Gizlilik hükümleri Sitede yayınlandığı tarihte yürürlük kazanır.

 Kullanıcının Şirkete onay vermesi halinde üye ödeme işlemleri, fatura tanzimi ve işlenmesi, banka entegrasyonunun sağlanması, Kullanıcının erişimine onay verdiği harici uygulamaları ve doğrudan pazarlama gibi amaçlarla Kullanıcının verdiği izin çerçevesinde içerikler işlenebilir, saklanabilir ve Şirket ve/veya ortakları tarafından Kullanıcının talep ettiği hizmetleri sağlamak adına üçüncü kişilere devredilebilir.

 Kişisel bilgiler Kullanıcı ile iletişim/temas kurmak veya Kullanıcının Sitedeki ve yazılımdaki tecrübesini pozitif anlamda etkilemek/iyileştirmek (hizmetlere ilişkin bakım ve destek, güncelleme, mevcut hizmetlerin geliştirilmesi, yeni hizmetler oluşturulması ve kişiye özel hizmetler sunulması gibi) amaçlarıyla kullanılabileceği gibi veri tabanı oluşturma, üyeliklerin devam ettirilmesi ve Şirketin hizmetlerinin Kullanıcıya temini için gerekli olan diğer faaliyetlerin gerçekleştirilmesi amacıyla da işleyebilecek, saklayabilecek ve üçüncü kişilere aktarabilecektir.

 Şirket, Kullanıcının Site üzerinde gerçekleştirdiği kullanım ve işlem bilgilerini anonim hale getirerek; istatistiki değerlendirmelerde, performans değerlendirmelerinde, Şirket ve iş ortaklarının pazarlama kampanyalarında ve bağış kampanyalarında, yıllık rapor ve benzeri raporlarda kullanmak üzere bu amaçların gerçekleştirilmesi için gereken sürede saklayabilir, işleyebilir ve iş ortaklarına iletebilir.

 GİZLİ BİLGİ TANIMINA GİRMEYEN BİLGİLER

Kamuya mal olmuş bilgiler ile yürürlükte olan kanun ya da düzenlemeler ya da verilmiş olan bir mahkeme kararı, idari emir gereğince açıklanması gereken bilgiler

 Kullanıcı Sözleşmesi kapsamındaki yükümlülüklerin yerine getirilmesi için ilgili ifşanın zorunlu olması,

 Kullanıcıların hakları veya güvenliklerini korumak için bilgi vermenin gerekli olması.

 Sistemle ilgili teknik sorunların tanımlanması ve çözülmesi için, Şirket gereken hallerde kullanıcıların IP adresini tespit etmek ve kullanmak durumunda kalabilir. IP adresleri, ayrıca kullanıcıları genel bir şekilde tanımlamak ve kapsamlı demografik bilgi toplamak amacıyla da kullanılabilir.

 MÜNHASIR HAK SAHİPLİĞİ

Taraflardan her biri kendilerine ilişkin gizli bilgiler üzerinde münhasıran hak sahibidirler.

 SÖZLEŞMENİN İHLALİ VE CEZAİ ŞART

Gizli bilgileri sözleşmeye aykırı olarak açıklanmış taraf, bu bildirim (Gizlilik Sözleşmesi) üzerine veya kendiliğinden masrafları diğer tarafa ait olmak kaydıyla tüm yasal yollara başvurma ve uğradığı her türlü müspet ve menfi zararın giderilmesini diğer taraftan talep etme hakkına sahiptir. Taraflar, gizlilikle ilgili taahhütlerinden herhangi birini herhangi bir zamanda ihlali halinde, ihlale uğrayan tarafın, Sözleşme’yi derhal fesih dahil diğer bütün akdi-kanuni hakları ayrıca saklıdır.

 GİZLİ BİLGİLERİ İÇEREN MATERYALLERİN İADESİ

Gizli bilgi içeren her türlü materyal, taraflar arasındaki ticari ilişkinin ya da iş bu gizlilik sözleşmesinin sona ermesi halinde derhal bu bilgilerin ait olduğu tarafa iade edilir.

 GİZLİ BİLGİLERİN AÇIKLANABİLMESİ

Taraflardan hiçbiri, diğerinin yazılı izni olmaksızın kanunda açıkça belirtilen haller dışında bu bilgiyi üçüncü kişilere aktaramaz herhangi bir şekilde ya da herhangi bir yolla dağıtamaz, basın yayın organları ve medya kuruluşları vasıtasıyla açıklayamaz, reklam amacıyla kullanamaz.

 DEVİR VE SÜRE

İşbu sözleşme imza tarihinden itibaren yürürlüğe girer ve taraflarca müştereken sona erdirilmedikçe yürürlükte kalır. Taraflar arasındaki ilişki sona erse dahi işbu sözleşmedeki gizlilik yükümlülükleri geçerli olmaya devam edecektir. Bu sözleşme ya da buradaki herhangi bir hak tamamen ya da kısmen devredilemez.